Today caca?

Bon… la scatologie n’est habituellement pas un de mes sujets de prédilection, mais pour une fois, je vais me permettre d’en parler. Depuis que je suis hospitalisée, jeudi dernier, une des questions que je me fais le plus souvent poser, après « You pain? », c’est « Today caca? ». C’est tellement comique. À croire que les infirmières thaïlandaises sont toutes restées au stade anal! C’est presqu’une fixation. Mais oui, mais oui, je comprends l'importance du sujet!

Avant l’opération, je ne me suis pas trop fait poser la question puisqu’on m’avait donné un laxatif hyper puissant. Sérieusement, c’est le genre de stuff à mettre dans l’café d’un collègue de travail qu’on n’aime pas trop. Mais après l’opération, tous les jours on me demandait 3 ou 4 fois « Today caca? ». Ce à quoi je répondais toujours « No! Today no caca! ». Et c’était la déception à chaque fois. Mais bon… avec les souffrances que j’avais, je n’avais pas du tout faim. Je mangeais quelques bouts de bananes d’ananas ou quelques cuillérées de soupes, mais en me forçant. Il y a un vieil adage texan qui dit « If you don’t eat, you don’t poo! ». Ce n’est donc qu’aujourd’hui que je suis allée, pour la première fois, sur le siège méditatif. Quand une infirmière m’a demandé la formule habituelle « Today caca? », j’ai enfin pu me libérer de l’inquisition des fèces et répondre « YES! Today caca!!! ». Quelle libération! L’infirmière semblait fière de moi! Et moi je me sentais régresser à l’âge du p’tit pot! « Bravo! T’as fait un beau caca pour maman! » Je revoyais en boucle des scènes du film Léolo.

Voilà… c’était mon histoire de caca!